Zonovergoten natuur, ongerept. Dat voordeel hebben de Portugezen. Een volk met een uniek land dat steeds meer wordt ontdekt. Zoals de vroegere Portugezen zelf ontdekkingsreizigers waren. ’t Is wellicht die rijke historie die dit land in combinatie met het zachte klimaat zo speciaal maakt. In de zwoele avondlucht voelen de laatste zonnestralen van de dag weldadig aan; op straat heerst een gezellige drukte met de geur van geroosterde sardinas en bacalhau. Het leven in Portugal speelt zich op straat af. Portugal is net als haar eilandengroep Madeira Archipel een natie met een roemrucht verleden.
Nuttige tips MunteenheidEuro. Creditcards worden op de meeste plaatsen geaccepteerd. Er zijn in Portugal vele geldautomaten waar u geld kunt pinnen.
TaalPortugees; in toeristencentra wordt ook Engels en Spaans gesproken.
Woordenlijst Nederlands- Portugees Hoeveel kost dit? Quanto é?Het is erg duur é muito caro.
Kan ik hier geld wisselen? Posso trocar dinheiro?
Wat is de koers? Qual é o câmbio?
De rekening alstublieft La conta. por favor.
Waar is de bank? Onde fica o banco? Goedemorgen Bom dia. Goedemiddag Boa tarde. Goedenavond Boa noite. Alles goed? Tudo bem? Hoe gaat het met u? Como vai? Goed, dank u Bem, obrigado. Hoe zeg je...? Como se diz...? Tot ziens Tschau, até logo.Spreekt u Engels? Vocé fala Inglês?
Geen dank De nada. Alstublieft Por favor. Pardon Desculpe. Nee Nâo. Ja Sim. Ik wil naar... Quero ir para..... Het strand A praia. Het busstation O rodoviário.De bushalte O ponto de ônibus.
Het postkantoor O correio. De straat A rua. Het plein A praça. De Rivier 0 rio. De baai A baia. De markt O mercado. Het eiland A ilha. Waar zij we? Onde estamos? Hoe heet...? Como se chama....? Deze Este (a). Die Esa (a). Stad Cidade. Komt u langs...? Pasa em...?Mag ik de menukaart? O cardápia, por favor.
Ontbijt, lunch, diner Café da manhâ, almoço, jantar.
Heeft u brood? Tem pâo?. Boter Manteiga. Met (zonder) ijs Con (sin) gelo. Bier Cerveja. Vruchtensap Suco.Een glas, een bord Um copo, um prato.
Frisdrank Refrigerante. Boot Návio.Vlees (varkens, rund) Carne (de porco, de boi).
Kip, vis Frango, peixe. Groenten Verdura. Dessert SobremesaDe rekening alstublieft A conta, por favor.
1 Um 2 Dois 3 Três 4 Quatro 5 Cinco 6 Seis 7 Sete 8 Oito 9 Nove 10 Dez TelefonerenCollect Call naar Nederland: 0800 800 310.
Winkels en bankenWinkels zijn geopend van maandag tot vrijdag van 09.00 - 13.00 en van 15.00 - 19.00 uur. Zaterdag van 09.00 - 13.00 en ze zijn op zondag gesloten. Toeristische winkels zijn de gehele dag geopend. Banken zijn open van 08.30 - 15.00 van maandag tot vrijdag en in het weekend gesloten.
Creditcards worden geaccepteerd door de meeste toeristische bedrijven.
TaxiSpreek van te voren een prijs af, of laat de meter aanzetten.
| Populatie: | 10.676.000 |
| Hoofdstad: | Lissabon |
| Munteenheid: | EUR |
| Oppervlakte: | 92.391 km² |
| Continent: | Europa |
De geur van geroosterde sardines en knoflook, de weemoedige klanken van de fado en authentieke Port uit het Dourogebied. De Portugese hoofdstad Lissabon is gebouwd tegen de steile oevers van de rivier de Taag, waar begin 19e eeuw de fado werd geboren. Of het nu om verdriet, hartstocht of haat ging, alles wat er speelde in de ruige havenwijken kwam aan bod in het Portugese levenslied.
In de witte stad Lissabon komen eeuwenoude tradities, passie en cultuur samen. Slenter door Alfama, de oudste wijk van Lissabon waar zich de ruïne bevindt van het Castelo de Sao Jorge en de mannen zich druk pratend in de koffiehuizen verschansen. Laat u in één van de ‘elevados’ of in de oude trammetjes vervoeren door steile straatjes van de oude stad. Breng een bezoek aan de Torre de Belém, een wachttoren met het monument van Hendrik de Zeevaarder of proef de Portugese sfeer op het majestueuze plein Praça do Comércio. Als u met het cruiseschip de haven van Lissabon verlaat, staat het standbeeld van Christo del Rei aan de oever van de Taag om u een behouden vaart te wensen.
Lees meer over Lissabon »
Bananenplantages, ruige rotsen, wijngaarden en een kleurrijke bloemenpracht waaraan Madeira haar bijnaam ‘bloemeneiland’ dankt. De subtropische archipel, met als hoofdstad Funchal, ligt in de Atlantische Oceaan op 700 km van de Marokkaanse kust, maar het hoort bij Portugal. Het vruchtbare vulkanische eiland is vanwege haar bijzondere vegetatie en landschap een wandelparadijs.
Het werd in 1419 door de Portugezen Joao Gonçalves en Tristao Vaz Teixeira ontdekt. Ze noemden het Madeira, wat ‘houten eiland’ betekent. In diverse gebouwen zoals de St. Lawrence Fortress en het Palacio do Governo Regional zijn de Engelse en Portugese invloeden terug te vinden. Het eiland loopt steil af in zee en heeft vrijwel geen zandstranden. Daarom zijn er bij de hotels langs de kust zogenaamde lido’s, zoutwaterzwembaden, aangelegd. Slenter tussen de palmen over de Lido Promenade waarlangs zich prachtige tuinen en zwembadcomplexen bevinden, neem een glaasje Madeirawijn, of laat u per toboggan, een rieten tweepersoonsslee, vanaf de helling van de Monte naar beneden roetsjen. Maar ook een wandeling door de stad Funchal met haar bloemen, dichtbebouwde wijken en haar ligging tussen de steile rotsen is betoverend.
Lees meer over Funchal (Madeira) »
Portimão ligt in het zuiden van Portugal, in de Algarve. Portimão is een havenstad die de grootste sardinesvloot van Portugal huisvest, gelegen aan de monding van de Rio Arade. De visverwerkende industrie is daarom een belangrijke bron van inkomsten in deze stad en de nieuwe haven ligt buiten Portimão, in Ferragudo.
Portimão is meer een commercieel/industrieel centrum dan toeristisch. Vandaag de dag is de stad vooral bekend om zijn winkels en visrestaurants. De industrie bestaat uit scheepsbouw en de conservering van tonijn en sardines. Het toeristische gebeuren vindt plaats in het aangrenzende Praia da Rocha. Praia da Rocha werd bekend doordat er zich tussen 1930 en 1950 een groep engelse schrijvers en intellectuelen vestigden, sindsdien is het plaatsje uitgegegroeid tot één van de grootste en bekendste vakantieoorden van Portugal.
Lees meer over Portimao »
Wandel over de lange promenade langs de kust of door kleine, fraai aangelegde parken.
Of bekijk een van de historische gebouwen, zoals de kerk De Matriz.
De autonome provincie de Azoren bestaat uit negen eilanden, die tot 500 km van elkaar verwijderd liggen. De Azoren heeft 250.000 inwoners.
De Azoren is één van de armste gebieden van de Europese gemeenschap. In onze eeuw is het aandeel van in de landbouw werkzame Azorianen gedaald van 60 naar 20%; desondanks vormen de landbouwproducten nog 90% van de export naar het vasteland en het buitenland.
Lees meer over Ponta Delgada (Azoren) »
Reist u graag met een groep of wilt u nieuwe vrienden ontmoeten? Het maakt niet uit of u samen bent of alleen reist: wij organiseren voor u diverse volledig verzorgde reizen met Nederlandstalige begeleiding.
Tijdens deze cruises kunt u deelnemen aan de gezamenlijke activiteiten, maar u hebt daarnaast ook voldoende tijd en ruimte om op eigen gelegenheid het schip en de bestemmingen te ontdekken. Ook is het mogelijk om uw eigen lunch en dinerkeuzes te bepalen, met of zonder de groep, de keus is aan u.
Cruise Travel biedt momenteel speciaal samengestelde rondreizen aan. Combineer een cruise met een landarrangement inclusief Nederlandstalige reisbegeleiding.
Meer over groepsreizen >U kunt ook een persoonlijke afspraak maken met onze cruise experts op het reisbureau in Putten.
Naar de webagenda >
